Close
簡単な見積もり
年中無休一日24時間体制で、どんな業界また言語にも対応する通訳サービスです。逐次通訳、同時通訳、サイト・トランスレーションなどのサービスがあります。即時 対応の電話通訳、または24時間以内に対応する派遣通訳にアクセスしてください。さらに、弊社のウェブやモバイルアプリでは、リアルタイムで電話通訳者にアクセスできる、自社管理のプラットフォームをご提供しています。
電話通訳者を依頼する
通訳サービスとは、プロの通訳者による口頭または手話によるコミュニケーションのことで、話し手や書き手の元の言語から聞き手の言語にメッセージを伝えます。 このタスクで言語通訳者には、メッセージの言語形態(またはトーン)、並びにメッセージの背後にある意味をそのまま伝えることが求められます。
通訳は聞き取れる形態のコミュニケーションなので、少なくとも片方は口頭でメッセージを伝えます。例えば：
通訳サービスでは、通訳者がその場、電話、またはビデオチャットでメッセージを伝えます。 通訳者がメッセージを明確に聞き取り、内容を確実に理解し、元の言語と対象言語を流暢に話せる限り、明快で正確な通訳が保証されます。
通訳者を予約する
以下のシナリオを想像してみてください：
どうすれば良いのでしょう？即時に通訳サービスが必要な状況にいつ直面するかは、前もって分かりません。
逐次通訳の使用が最適な電話通訳サービスは、お互いの言語を話さない、または理解できない当事者同士のコミュニケーションを容易にします。
電話通訳サービスは、同じ部屋にいる二人かそれ以上の人同士、あるいは遠くにいる当事者同士のために実施できます。当事者の片方が、電話口にプロの通訳者を手配し、もう一方の当事者と通話するか、話し手を電話口に連れて来て、部屋の中にいる全員が会話に加われるようにするだけなので簡単です。
どんな人が、いつ訪ねてくるかを常に把握しておくことはできません。ですから、弊社は年中無休一日24時間体制で電話通訳サービスをご提供します。
Day Interpretingが解決します！年中無休一日24時間体制で弊社のプロの通訳者が対応します。簡単です！アカウントを作成するだけで、即時に弊社の厳選された資格ある通訳者と通話できます。セットアップ費用はありません。毎月の最低利用金額はありません。
DayInterpretingをチェックして無料のDIアカウントにサインアップしましょう
依頼から24時間以内に、世界のどの場所にでも派遣通訳者が来てくれます。弊社の派遣通訳サービスでは、お客様の業界を専門とする、必要な両方の言語に堪能な通訳者をご紹介します。
国際セミナーで会議通訳が必要な場合でも、ビジネスミーティングでリエゾン通訳が必要でも、珍しい言語のリレー通訳が必要な場合も、弊社はどんな現場にも、どんな状況でも、お客様に必要な通訳者を手配できます！
通訳者を依頼する
最高なのはこれだけではありません。 他の会社と弊社が違うのは適応力です。
どんな顧客、またどんなリクエストにも適応します。そして、常に利用可能なので、今もお客様のあらゆる通訳ニーズに対応する準備ができています。
お客様の通訳サービスに対する要求が複雑で詳細にわたることを理解しています。そういう細部を大切にします。ただの通訳エージェンシー以上の会社が必要だということを覚えておきましょう。あらゆる重要な詳細に対応するプロの通訳会社が必要です。お客様の要望がどれほど複雑でも、弊社が実現させます！
一般的な通訳エージェンシーと弊社が一線を画す点は、非の打ちどころのないデューデリジェンスです。プロジェクトマネージャーはお客様のニーズを分析し、通訳サービスへの要望に一番適合する通訳者をご紹介します。この作業には、お客様の言語ペアに堪能な通訳者を紹介することが含まれます。通訳者はお客様の業界を専門としており、通訳を取り巻く独特の雰囲気を理解しています。
どんな形式の通訳が必要ですか？ 人間味あるプロジェクトマネージャーは必ず、お客様が必要とする最適な通訳方式にたどり着くのを助けます。
通訳者は話し手がメッセージを話すのと並行して、小休止なしに対象言語にメッセージを伝えます。
話し手はメッセージを数行話してから、休止します。その間に通訳者は対象言語でメッセージを伝えます。
通訳者は元の言語と違う言語で、書かれた文章を口頭で表現します。
通訳者は聞き手の傍に座り、低い声で同時通訳を行います。話し手の注意をそらしたり、さえぎったりしないようにします。
複数の通訳者が行います。通訳者の一人が元のメッセージを共通言語で伝えます。他の通訳者がそのメッセージを、共通言語から対象言語に伝えます。
通訳者は当事者双方の仲介役として働き、交渉中に当事者同士が話したすべての会話を通訳します。
通訳サービスと翻訳サービスの違いは以下の通りです：
どちらのサービスでも、それぞれの言語の専門家は、内容を深く理解し、最も正確な通訳や翻訳を提供しなければなりません。お客様が100％正確な翻訳や通訳サービスをお望みなら、弊社が抱える10,000人のプロの言語専門家をご利用ください。
第一級の法的訓練を受け、USCISの承認を受け、豊富な専門知識を備えた、信頼でき実績のある通訳会社を選ぶことが重要です。 ご対応させていただきます。
すべての請求者が自分の権利と影響を明確に理解し、すべての出来事が正確に記録されるようにします。 経験豊富な当社のプロの EUO 通訳者と今すぐつながりましょう。
医療、法律、企業、移民などあらゆる状況に応じて、電話または直接面談で通訳を提供します。
カンファレンスのメッセージを世界中の聴衆に届けましょう。 または、外国語で行われるカンファレンスに参加し、講演者から学ぶこともできます。 会議通訳サービスをリクエストしてください！
プロのナレーションによる翻訳で、映画やマルチメディアのメッセージが世界中の視聴者に正確に理解されていることを確認します。
厳格な品質管理プロセスに裏付けられた、最も正確かつ最速の人間による翻訳。
USCISの承認が保証されている入国審査の翻訳と通訳。
法律、医療、企業通訳のための電話および対面通訳サービス。
連邦、州、地方自治体向けの高品質で安全な翻訳およびローカリゼーション サービス。
ローカライズされた Web サイト、モバイル アプリ、ゲーム、ソフトウェアなどを利用して、世界中の視聴者にリーチしましょう。
コンテンツ作成、SEO、デザイン、開発、実装などをカバーする Web サービス!
あらゆる業界向けに、100 を超える言語で完璧な鏡像認定翻訳を提供します。
お客様の通訳プロジェクトについて教えてください。
