Use coupon “BlackFriday35” for 35% off our services.

Valid the 29th of November (until midnight).

Close

트랜스크립션 서비스 - Day Translations, Inc.

전문 트랜스크립션 서비스

Professional Transcription Services

전문 트랜스크립션 서비스

당사의 전문 트랜스크립션 전문가는 고도로 훈련된 귀를 가지고 있어, 배경 소음, 파일 품질, 업계 전문 용어 또는 지역 억양에 관계없이 녹음에서 말하는 단어를 이해합니다.

Accurate & Complete Transcriptions

정확하고 & 완벽한 트랜스크립션

당사는 업계에서 가장 정확한 번역 회사가 되기 위해 치열하게 노력합니다.당사의 트랜스크립션 전문가는 까다롭기 그지없는 문구를 해독하여 단 한 구절도 놓치지 않고 100% 정확한 번역을 제공합니다.

Transcriber Terminology Management

트랜스크립션 전문가 용어 관리

당사의 글로벌 트랜스크립션 전문가 팀은 의료, 시장 조사, 기업 커뮤니케이션, 법률 등 다양한 분야에서 폭넓은 경험을 보유하고 있습니다. 또한 당사의 용어 관리 용어집은 모든 산업 별 용어를 다룹니다.

트랜스크립션 서비스 – 정의

트랜스크립션은 음성 메시지를 서면 텍스트로 변환하는 작업입니다. 음성을 텍스트로 변환하면 공유, 편집, 색인화, 상호 참조가 더 쉬워집니다. 전문 트랜스크립터는 인터뷰, 프레젠테이션 또는 기타 오디오 형식을 주의 깊게 듣고 대화를 텍스트로 정확하게 트랜스크립션합니다. 1시간 분량의 녹음된 오디오를 트랜스크립션하는 데는 약 4시간이 소요됩니다.

당사의 트랜스크립션 전문가는 경험이 풍부하며, 본인이 전문적으로 맡는 언어에 정통합니다. 당사의 트랜스크립션 전문가는 복잡하기 그지없는 악센트도 이해하고 전달할 수 있습니다.

또한 여러분이 필요로 하는 언어의 전문가일 뿐만 아니라 특정 산업에 대한 경험이 풍부한 트랜스크립션 전문가와 연결해 드립니다.

What is a Transcription Service?

견적 요청하기

아래 버튼을 누르고 필요한 정보를 제출하시면 단 10분 만에 무료 견적을 받아보실 수 있습니다!

트랜스크립션 서비스 – 여러분께 딱 맞는 서비스

필요한 트랜스크립션 서비스 유형은 트랜스크립션의 목적과 대상에 따라 다릅니다. 다음은 트랜스크립션 서비스를 요청할 때 선택할 수 있는 세 가지 옵션입니다:

축어형 트랜스크립션 서비스

축어형 트랜스크립션은 모든 단어를 받아쓰는 서비스입니다. 여기에는 “음”, “어”, “아”와 같은 의미없는 단어도 포함됩니다. 또한 웃음, 목청, 일시 정지, 불완전한 문장과 기타 대화 과정에서 발생한 잡음도 포함됩니다.

지능형 트랜스크립션 서비스

지능형 트랜스크립션은 메시지의 의미가 없는 의미없는 단어, 웃음, 소리를 생략합니다. 지능형 트랜스크립션 서비스를 사용하면 문법 오류를 수정하고 불완전한 문장을 완성하는 등 최종 결과물에 가벼운 편집이 들어갑니다.

편집형 트랜스크립션 서비스

편집형 트랜스크립션 서비스는 일반적으로 트랜스크립션을 출간하거나 번역할 때 활용됩니다. 편집형 트랜스크립션은 최종 문서를 명확하고 읽기 쉬우며 공식적인 형식으로 볼 수 있도록 편집합니다. 편집형 트랜스크립션을 번역할 때는 타겟 언어에 맞게 문장을 재구성하는 경우가 많습니다.

Legal Transcription Services

법률 트랜스크립션 서비스

법률 트랜스크립션 전문가를 고용하세요!

당사의 법률 트랜스크립션 서비스를 이용하면 업무 부담이 한결 가벼워집니다. 당사의 네트워크에는 법률 분야의 전문적인 트랜스크립터들이 있습니다. 다년간의 경험을 바탕으로 법률 용어에 대한 명확한 이해와 언어 및 문법에 대한 정확성을 모두 갖추고 있습니다. 한 가지 언어 또는 다국어 사건에 대해 법률 트랜스크립션 서비스를 활용하세요.

받아쓰기 문화에 익숙한 법률 트랜스크립션 전문가를 배정하여 모든 단어를 명확하게 이해할 수 있도록 도와드리겠습니다. 트랜스크립션 전문가는 사전 녹음 또는 실시간 받아쓰기를 듣고 메시지를 잘 정리하여 트랜스크립션을 통해 명확하며 읽기 쉬운 문서로 기록으로 남깁니다.

모든 문서의 용어와 형식이 일관성을 유지하시려면 법률 전문 트랜스크립터 중 한 명에게 의뢰하세요. 모든 사례에 대해 동일한 트랜스크립션 전문가를 연결해 드립니다.

당사의 법적 트랜스크립션 서비스는 다음과 같은 다양한 받아쓰기를 다룹니다:

  • 행정 청문회
  • 중재 절차
  • 항소
  • 컨퍼런스 전화
  • 법정 소송
  • 법원 녹화물
  • 법원 기록
  • 증언
  • 증거
  • 선서 하 진술
  • 심문
  • 판결
  • 배심원 교육
  • 법률 시험
  • 법적 변론
  • 법률 개요
  • 중재 절차
  • 각서
  • 회의록
  • 공청회
  • 전화 상 대화
  • 도청

의료 트랜스크립션 서비스

진료실이나 병원을 위한 정확한 HIPAA 준수 의료 트랜스크립션 서비스입니다. 여러분에게 돌봐야 할 환자가 있습니다. 기록을 계속해서 업데이트하는 데 정신이 팔려 있을 수는 없습니다. 저희가 해결책을 알려드리겠습니다!

당사의 숙련된 의료 트랜스크립션 전문가가 모든 오디오 파일을 잘 정리되고 명확하며 간결한 문서로 트랜스크립션 해 드립니다. 트랜스크립션 대상:

  • 환자 병력
  • 검사 노트
  • 수술 보고서
  • 추천서
  • 퇴원 관련 요약
  • 기타 등등!

당사는 의료 트랜스크립션 서비스를 전문으로 하는 트랜스크립션 전문가와 귀하를 연결해 드립니다. 이를 통해 의학 용어를 명확하게 사용하고, 일관된 형식으로 문서를 작성하며, HIPAA를 준수하는 안전한 트랜스크립션을 보장합니다.

모든 종류의 트랜스크립션 서비스 제공

Transcription Translation Services

트랜스크립션 번역 서비스

모든 트랜스크립션 서비스에 번역이 필요한 것은 아닙니다. 하지만 다행, 저희는 번역 회사입니다! 만약 하나 이상의 언어로 트랜스크립션 받아쓰기가 필요하시다면 저희가 도와드리겠습니다!

저희 트랜스크립션 전문가들은 전 세계에 거주하고 있습니다. 즉, 음성 메시지 내 언어와 문서에 필요한 언어에 능통한 트랜스크립션 전문가를 연결해 드릴 수 있습니다.

어떤 언어로든 트랜스크립션이 필요하시다면 언어에 특화된 전문 트랜스크립션 회사를 믿어보는 건 어떨까요? W당사는 10,000명 이상의 언어 전문가 네트워크를 보유하고 있습니다. 따라서 한 가지 언어로 된 법률 트랜스크립션 서비스가 필요하든, 여러 언어로 된 의료 트랜스크립션 서비스가 필요하든, 당사의 언어 전문가가 100% 정확하고 상세하며 완벽한 트랜스크립션을 제공드릴 수 있습니다.

트랜스크립션 서비스 vs. 번역 서비스

번역 서비스는 원본 언어에서 최종 언어로 작성된 메시지를 전달하는 것입니다. 트랜스크립션은 음성 메시지를 서면 형식으로 신중히 변환하는 작업입니다.

통역 서비스
  • 트랜스크립션 전문가는 음성 언어를 글로 변환합니다.
  • 트랜스크립션 전문가는 부드럽거나 왜곡된 메시지, 억양이 강한 메시지를 포착할 수 있는 예민한 귀를 가지고 있어야 합니다.
  • 트랜스크립션을 번역하지 않는 한 트랜스크립션 전문가는 구어에 유창할 필요는 없습니다.
번역 서비스
  • 번역가는 서면 언어만 취급합니다.
  • 번역가는 두 언어의 문법과 철자에 대한 이해도가 높아야 합니다.
  • 번역가는 번역의 원어와 대상 언어 모두에서 글을 잘 쓸 수 있어야 하지만 항상 이중 언어를 구사하는 것은 아닙니다.
Transcription Services vs. Translation Services
The Best Transcription Services

최고의 트랜스크립션 서비스

트랜스크립션 전문가는 배경 소음, 녹음 품질, 업계 전문 용어 또는 지역 억양에 관계없이 화자가 말하는 내용을 정확히 이해할 수 있는 훈련된 귀가 있어야 합니다.

당사는 업계 최고의 트랜스크립션 서비스를 제공하는 데 주력하고 있습니다. 당사의 숙련된 전문가들은 언어에 대한 완벽한 구사력과 어려운 메시지와 강한 악센트를 해독하는 능력을 겸비하고 있습니다. 이들은 모든 비디오와 오디오 파일에 대한 완벽한 트랜스크립션을 만들어 냅니다.

당사의 전문 트랜스크립션 서비스에서는 다음을 보장합니다:

  • 오류 방지 – 숙련된 트랜스크립션 전문가가 가장 까다로운 문구도 해독해냅니다.
  • 완벽한 트랜스크립션 확보 – 누락된 부분이 있는 문서는 절대 제출하지 않습니다. 의심스러운 부분이 있으면 언제나 고객에게 먼저 확인합니다.
  • 시간 절약 – 24시간 근무하는 팀과 함께 매번 신속하고 정확하게 트랜스크립션을 제출합니다.

당사가 제공하는 기타 언어 서비스