Legal Translation Services

Translation Services Legal Translation

A Legal Translation Company for Every Need

Our carefully selected team of legal translation professionals understands the terminology of legal systems around the world. Connect with a professional legal translator who is native to the language you are targeting, and an expert in your field of law.

We deliver a full suite of legal translation services, including:

  • Legal document translations
  • Court interpreting
  • Certified legal translations
  • Guaranteed USCIS accepted translations
  • Compliance with university or high school requirements
  • Mirror-image, legally binding contract translations
  • Civil lawsuit translations
  • Sworn or certified translations with free certification for all documents
  • Translation affidavits

Request a Quote

Press the button below, submit the necessary information, and receive a Free Quote in just 10 minutes!

Get My Free Quote

What is a Legal Translation?

Legal translation is the transference of written information within the legal system from one language to another. Legal translation is a complex service because judiciary systems differ greatly from one country to another. Due to this, a legal translator must have thorough knowledge of the intricate details of the pertaining legal system to assure that all requirements of that system are diligently met.

We provide legal translation and legal interpretation services by experts in the legal field. From our extensive network of language professionals, we pair you with a legal translator who is:

  • Native to the language you are targeting
  • An expert in your field of law
  • Certified to work in the court of law

In Addition to Legal Translation Services, We Offer:

  1. Secure a professional legal translator on retainer, and guarantee access to fast, accurate, and consistent language experts who specialize in the legal field.

    Go to last slide Go to next slide

  2. HIPAA-compliant medical translation services to keep your reputation strong and your patient communication accurate.

    Go to previous slide Go to next slide

  3. Have your literary masterpiece reach an international audience. 100% accurate literary translations backed by a lifetime guarantee.

    Go to previous slide Go to next slide

  4. Translate you college transcripts, dissertations, and diploma with our accurate, certified, USCIS accepted college translations.

    Go to previous slide Go to next slide

  5. Receive mirror-image document translations to keep your records consistent and accurate throughout your multilingual global offices.

    Go to previous slide Go to next slide

  6. Accurate, professional science and tech translations from language experts who specialize in the technical industry.

    Go to previous slide Go to next slide

  7. Expand your business to global markets with localization services that translate your marketing into a message your target audience resonates with.

    Go to previous slide Go to next slide

  8. Your film can reach international audiences with our accurate, localized subtitling services, available in any language.

    Go to previous slide Go to next slide

  9. Confirm that your film or multimedia message is accurately understood by audiences around the globe with professional voice-over translations.

    Go to previous slide Go to first slide

Legal Translation Services on Retainer

Now you can keep our legal translators and court interpreters on retainer. Our legal translation retainer program provides you consistency and ease. It keeps you connected to language professionals who specialize in your field of law, and gives you easy access to the most rare languages that may come your way.

Build a relationship with translators of your most common languages. The ability to access the same translator creates consistency among all of your documentation. This is especially significant when it comes to translations where multiple words could provide the same meaning. By retaining a consistent translator, the translator will learn your preferences in formatting and lingo, and build uniformity throughout all of your documents.

Also, with this retainer program, we connect you with the most rare languages in record time. When you are presented with a client who speaks a language you have not yet handled, we provide a proper translator for that language within hours of your request.

It’s our goal to keep communication effortless. With our legal translation retainer program, you don’t have to waste time looking for the best legal translator for your specific case. We handle that all for you. And we’ll do it faster than any other legal translation company you’ll find.

Legal Document Translations in Any Language

Because laws vary between countries, accurate adaptation of legal texts is crucial for the avoidance of lawsuits when negotiating contracts and exchanging legal documents. Legal document translations must be technical and precise, accurately defining the rights and obligations of the parties involved.

For proper legal document translations, the legal translation provider should not only be fluent in both languages involved, but must also have a keen understanding of legal terminology to avoid even the slightest misinterpretation.

A leading legal translation company, we assure that all of your documents are handled with precision and efficiency. We meticulously translate every detail of your legal documents, confirming that the translations are 100% true to source, and meet the requirements of the pertaining legal system.

Plus, we provide certified legal translations and legal translation affidavits for any document, including birth certificates, driver’s licenses, and passports.

It’s vital to select a trustworthy, proven legal translation agency with first-class training, guaranteed certification, USCIS approval, and extensive expertise in legal terminology. We are exactly that. Trust us with your certified legal document translations, and guarantee that all your legal translations are 100% accurate, every time.

Secure a Legal Document Translator

Certified Legal Translations

If you need documents translated for a high school transfer, university application, or immigration acceptance, you will be required to provide certified translations. And for certified legal translations, you need a professional legal translation company to assure accuracy in both translation and procedure.

Our certified legal translation professionals run all of your legal translations through a rigorous 5-step quality control system to assure that your translations are 100% accurate, and meet all related legal requirements. We then accompany your translation with a signed certificate of accuracy, free of charge. Plus, if you need a translation affidavit, we will provide one upon request.

All of our translations are guaranteed to be accepted by the USCIS and backed by a lifetime guarantee. That means, if for any reason the translation doesn’t meet all of the requirements of the school, university, or government, we will adjust it until it is right.

We certify any legal document, including:

  • Passports
  • Adoption papers
  • Legal name change documentation
  • Driver’s licenses
  • Birth certificates
  • Marriage certificates
  • Academic transcripts and diplomas
  • Medical records

Certified Legal Translations Samples

We can provide you with certified translation services and translation affidavits for all your documents.

View more certified samples

German to English Police Clearance Certificate

Court Interpreting within Legal Translation Services

Court interpreting services keep justice in the legal system.

The U.S. Federal Judiciary reports over 120 languages used regularly by its courts. That does not include the obscure languages requested occasionally, such as:

  • Wayuu – A Colombian tribal language
  • K’iche’ – A Guatemalan Mayan language
  • lgbo – The native language of the lbo people of southeastern Nigeria

In order to ensure that every person is given their right to a fair trial, a fluent, certified court interpreter must be provided. Maintain justice. Utilize our network of language professionals.

We provide court interpreting services in any language. For trials, preliminary proceedings, and even witness preparation, we provide certified court interpreters native to the foreign language of the defendant or witness.

Our court interpreters are available over the phone instantly, or in person within 24 hours of your request. Connect to a court interpreter now.

Translation Affidavits – A Key Component of Legal Document Translation Services

We can provide certified translation services, accompanied by a translation affidavit, for all your documents. These sworn translation certifications contain:

  • The name of our authorized representative
  • Our certification stamp & official seal
  • Our company’s qualifications & accreditations
  • Details of the translation itself
  • The official notary seal and signature of the notary public or commissioner of oaths

Our translation affidavits are globally accepted and USCIS approved. Plus, we back all of our translations with our lifetime guarantee.

Legal systems are abundant with laws and regulations that require expert knowledge to comprehend. If you have any questions regarding your legal translation needs, our expert team is available 24/7 to assist you. Connect with a legal translation professional now!

We’re available 24/7 for all of your urgent requests. Call now, 1-800-969-6853, to get your free quote in less than 10 minutes!

We hold every legal translation service to the highest standard. We deliver the fastest, most accurate, highest quality legal translations, everytime. We are available and ready to serve you now. Connect with us today.
You focus on serving justice. We’ll focus on the legal translations that help you deliver it.

Enhance Your Global Reach?

Get My Free Quote

Need Help with a Large Project?

Speak to a Manager

As Featured In