Close

杂志翻译服务 | Day Translations, Inc.

杂志翻译服务

Magazine Translation Services

全语种杂志翻译服务

您的印刷杂志大获成功。在线版本也愈发受到大众欢迎,阅读量每天都在增加。是时候把它推向国际受众了。但是,您要如何确保让您的杂志在母国大受欢迎的机智、风趣、风格和特色能够在译文里也一一体现出来呢?把这个任务留给专家们替您解决吧。凭借着我们由 1 万多名合格译员组成的全球网络,我们可以为您提供世界上任意语言对的文章翻译。而我们 7×24 小时的全天候服务则意味着我们可以按照任意期限,随时为您提供协助。

Magazine Translation Services in Every Language

请求报价

按下面的按钮,提交必要的信息,只需 10 分钟即可获得免费报价!

Translate Your Magazine Articles with Professionals

让专业人士为您翻译杂志文章

要最大限度地提高您的杂志的全球阅读量和粉丝人数,在简单翻译后一心祈祷它大获成功并不足够。您需要与专攻您所在领域并且理解您的行业技术术语和风格的合格语言专家合作。除了可以为您提供经过严格训练的母语译员以外,我们还将尊重您的交稿指南、引用要求以及格式需求。我们翻译的每篇文章都与原文相对照。我们甚至可以通过选择流行的关键字的方式,针对本地搜索引擎优化您的在线文章。我们的杂志翻译涵盖:

  • 全面本地化
  • 任意主题
  • 复杂的格式要求
  • 全部语种

除了杂志翻译服务以外,我们还提供:

杂志本地化服务 – 不只是文章翻译

如果您正有打入国际市场的想法,那么,您的杂志翻译将需要针对您的目标受众本地化。尽管有许多国家语言相同,但像品味、文化和用词这样的重要影响因素可能有极大不同。如果不能尊重地区差异,您可能会脱离读者,导致他们到其他地方去寻找信息。我们可以为您提供帮助。我们的杂志本地化专家是:

  • 您目标地区的专业译员
  • 了解当地语言的细微差别
  • 完全合格,经验丰富
  • 可以满足任意交期
Magazine Localization Services – Beyond Article Translations