Close

法律翻译服务 - 法律文件翻译服务
Legal Translation Services in Every Language

尽您所需的法律翻译公司

我们由专业法律翻译人员组成的团队经过精挑细选,了解世界各地所有法律体系的术语。我们为您提供的专业法律译员不仅以您的目标语言为母语,还是您需求领域的法律专家。我们提供全套法律翻译服务,包括:

  • 法律文件翻译
  • 法庭口译
  • 认证法律翻译
  • 保证美国公民及移民服务局接受的翻译
  • 符合大学或高中的要求
  • 和原件相对照且具有法律约束力的合同翻译
  • 民事诉讼翻译
  • 宣誓或认证翻译,且所有文件均可免费获得翻译认证
  • 翻译宣誓书
Legal Translation Company for Every Need

请求报价

按下面的按钮,提交必要的信息,只需 10 分钟即可获得免费报价!

What is a Legal Translation?

法律翻译是什么?

法律翻译指的是将法律体系中的书面信息从一种语言转换成另一种语言。法律翻译是一项复杂的服务,因为各个国家的司法系统有着很大的差别。正因如此,法律翻译人员必须透彻地了解相关法律体系的复杂细节,从而确保该体系的所有要求都得到严格满足。

我们的法律笔译和法律口译服务都由法律领域的专家来提供。我们将通过我们庞大的语言专业人士网络为您匹配满足以下条件的法律翻译人员:

  • 以您的目标语言为母语
  • 是您目标领域的法律专家
  • 具备在法庭工作的资格

除了法律翻译服务以外,我们还提供:

预聘法律翻译服务

现在,我们的法律翻译人员和法庭口译人员可以预聘了。我们的这一项法律翻译预聘计划可以让您收获一致性和便捷性。它让您可以始终联络到专攻您所在法律领域的语言专业人士,并使得您可以轻松获得最罕见语言的翻译服务。

与您最常用语言的译员建立联系。能够始终使用同一名译员意味着您所有文件的翻译将具有一致性。在术语单词的翻译可以各不相同时,翻译的一致性就尤为重要。预聘相同的译员,译员就能了解到您对格式和术语的偏好,从而在翻译您的所有文件时达成一致。

此外,我们还承诺以史无前例的迅速为加入预聘计划的您提供最罕见语言的翻译。当您出现前所未遇的语种的客户时,我们将在您提出要求后的短短几小时内为您提供相应语种的适当译员。

Legal Translation Services on Retainer

我们以保持沟通无忧为目标。有了我们的法律翻译预聘计划,您就无需再浪费时间为您特定的案例寻找最好的法律翻译人员了。我们会为您搞定这一切的。并且,我们的速度将超越您所能找到的一切其他法律翻译公司。

Legal Document Translations in Any Language

全语种法律文件翻译

鉴于各国法律不同,在谈判合同和交换法律文件时,准确地变通翻译法律文本对于避免诉讼非常关键。法律文件的翻译必须具有专业性和精准性,准确地界定相关各方的权利和义务。

要提供适当的法律文件翻译,法律翻译提供商不仅需要精通源语言和目标语言,还必须对法律术语有着很敏锐的理解,以避免哪怕是最轻微的错译。

作为一家领先的法律翻译公司,我们保证我们将精准、高效地处理您的所有文件。我们将会一丝不苟地精心翻译您的法律文件中的每一处细节,确保译文 100% 忠于原文,并且符合相关法律体系的要求。

此外,我们还可以为任意文件提供经认证的法律翻译和法律翻译宣誓书,其中包括出生证明、驾照和护照等。

选择一个配备一流培训、可提供有保证的认证、且获得美国公民及移民服务局认可、具有广泛的法律术语专业知识的经过验证的可信赖的法律翻译机构非常关键。而我们正是这样的一个机构。放心地将您的法律文件认证翻译任务交给我们,我们保证我们将次次向您交付 100% 准确的法律译文。

认证法律翻译

如果您需要翻译高中转校、大学申请或移民受理的相关文件,您需要提供认证翻译。如果您需要经过认证的法律翻译,您就需要专业的法律翻译公司来为您确保译文和流程的准确性。

我们经过认证的专业法律翻译人员将会通过严格的 5 步质量管理体系为您处理所有法律翻译,从而确保译文 100% 准确无误并符合所有相关的法律要求。我们随后还会为您免费提供一份带签名的翻译精准认证。此外,如果您需要翻译宣誓书,我们也将应您的要求向您提供。

我们保证我们的所有翻译都将被美国公民及移民局所接受,并且附带终身质量保证。这意味着,不论出于什么原因译文没有达到学校、大学或政府的全部要求,我们都会对译文进行调整,直至它完全达标。

我们为所有法律文件提供认证,其中包括:

  • 护照
  • 领养文件
  • 法定名称变更文件
  • 驾照
  • 出生证
  • 结婚证
  • 成绩单和文凭
  • 病历
Certified Legal Translations

经认证的法律翻译样本

我们可以为您的所有文件提供认证翻译服务和翻译宣誓书。查看更多认证样本

Test

德语 至 英语 无犯罪记录证明

Court Interpreting within Legal Translation Services

法律翻译服务中的法庭口译

法庭口译服务维护法律体系的司法公正。根据美国联邦司法机构的报告,法庭常用语言有多达 120 多种。其中还不包括偶尔会用到的晦涩语种,例如:

  • 瓦尤语 – 哥伦比亚的一种部落语言
  • 基切语 – 危地马拉的一种玛雅语
  • 伊博语 – 尼日利亚东南部伊博族人的母语

为了确保每个人都享有公平审判的权利,就必须提供精通相应语言的经认证法庭口译员。维护正义。用上我们的语言专业人士网络。我们提供全部语种的法庭口译服务。无论是审判、初步审判程序还是只是证人准备,我们都会为您提供以被告或证人的外语为母语的法庭口译员。我们的法庭口译员可以即刻通过电话为您提供服务,或者,如您要求,也可在 24 小时内亲自到现场为您服务。现在就联系法庭口译员。

翻译宣誓书 – 法律文件翻译服务的一个重要组成部分

我们可以为您的所有文件提供附带翻译宣誓书的认证翻译服务。这些宣誓翻译认证包含:

  • 我们授权代表的姓名
  • 我们的认证章和公章
  • 我们公司的资质和认证
  • 翻译的具体内容
  • 公证章以及公证员或监誓员的签名

我们的翻译宣誓书为全球以及美国公民及移民服务局所认可。此外,我们还为我们的所有翻译提供终身质量保证。法律体系中满是通过专业知识才能理解的法律和法规。如您对您的法律翻译需求有任何疑问,我们的专家团队 7×24 小时在此,可为您提供全天候的协助。现在就联系专业法律翻译人员吧!

Translation Affidavits – A Key Component of Legal Translation Services